自2005年MX518现世以来，已经过去了13年，罗技听到了玩家们要求对MX518进行复刻的声音，决定推出MX518的复刻版——MX518Legendary/传奇；复刻的MX518传奇版外壳使用全新的Nightfall配色，鼠标背壳的罗技LOGO换成更新的圆形罗技G标志，整体造型不变，搭载罗技自家的HERO16K传感器，保留经典的8个可编程按键分布。现在MX518传奇版已经在京东上架进行预约，链接点这里，预约价为299元，罗技为此提供2年有限硬件质保。
复刻的MX518传奇版鼠标整体造型会让使用过、接触过MX518的玩家们感到熟悉，经典的右手造型搭配全新Nightfall配色外壳，以及更新的圆形罗技G标志，在全新的外观中流露出一丝熟悉的感觉。
MX518传奇版搭载的HERO16K传感器主打高性能和低功耗表现，最高可达400+IPS的跟踪性能以及最高16000DPI，还有比之前使用别家传感器的前代产品低10倍的功耗——这对无线鼠标来讲是个福音，有线鼠标倒是不用太在意。同时MX518传奇版还有一点是不同于现在主流游戏鼠标的，就是没有背光——没有单色LED，也没有RGB。
MX518传奇版的尺寸为130mm*65mm*40mm，重100g，鼠标整体偏大，重量中规中矩；鼠标线长2米，带有8个可编程按键（高级功能需使用罗技游戏软件或罗技GHUB），支持保留5个板载配置文件，方便随身携带玩家的自定义设置。
跟MX518的单纯复刻不同，MX518传奇版是在MX518的基础上推陈出新，内部传感器和外部背壳等方面都进行了一系列的大幅更改，在保留经典造型的前提下将其硬件性能提升至符合现今高性能标准的水平，背壳和标志亦有改进——背壳上的罗技G标志图案回归到MX500、MX510、MX518所用的圆形，将内里的旧罗技LOGO换成更新的“G”LOGO。